Caricamento pagina

Circolo El Granma Campobasso

 

http://www.peacelink.it

 

 Citazione del momento :  Nel tempo dell'inganno universale, dire la verità è un atto rivoluzionario.    Che

Venerdì 27 Novembre 2009   

Novità e aggiornamenti
Articoli

+ 
Cultura LatinoAmericana
+ 
Informazioni su Cuba
+ 
Liberate i cinque
+ 
Storie di un paese libero
+ 
Blocco (Bloqueo)
+ Che
+ Fidel
+ Marcos
+ 
Altre storie e personaggi

Attività associazione


Informazioni

» 01.05.05 Giustizia per i cinque
» 26.01.05 Comunicato Stampa
» Tesseramento 2005
Con Cuba Per Cuba
VIII Congresso dell'Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

» Doc.Commissione Comunicazione
» Doc.Commissione Solidarietà
» Doc.Commissione Politica
» Verbale del congresso

Attività del circolo

Attività
Laboratorio di Percussioni Afrocubane
PRIMA-VERA Festa Interetnica
Corsi
Corso di spagnolo
Programma del corso di spagnolo
Informazioni
Pubblicazione n.1
Pubblicazione n.2/2005
Tesseramento 2005

Notizie dal mondo..
Cose di questi mondi

Cubanite
@ El Palmita (New Economy)
@ Grazie Che
@ La Tarde cubana
Le verità nascoste ...
@ ''TERRORISTI''
@ Apocalypse Falluja
@ Falluja: Fosforo bianco sui civili
@ INTERVISTA A "FRAILE"
@ Impunità
@ Iraq: democrazia o farsa?
@ L'epoca del terrorismo
@ Orrori e falsità
@ USA,Cuba e la democrazia
@ Verità...imperdonabili !
Lo sai che ...
@ Comunicazione Globale
@ Falsità e globalizzazione
@ La felicità è ...
@ Marcos, culo e carisma (Enzo Baldoni)

Guarda un altra televisione
telesur
Non voglio dimostrare niente, voglio mostrare. Federico Fellini
links_cubavision.gif

nessuno_tv.jpg

ngv.gif
Traduttore

      

 

latino-america.gifLettera di Addio (Garcia Marquez)

Lettera di Addio (di Gabriel Garcia Marquez)

Se per un istante Dio si dimenticherà che
sono una marionetta di stoffa e
mi regalerà un pezzo di vita, probabilmente non
direi tutto quello che penso,
ma in definitiva penserei tutto quello che dico.

Darei valore alle cose, non per quello che valgono,
ma per quello che significano.

Dormirei poco, sognerei di più, andrei
quando gli altri si fermano,
starei sveglio quando gli altri dormono,
ascolterei quando gli altri parlano e
come gusterei un buon gelato al cioccolato!!

Se Dio mi regalasse un pezzo di vita,
vestirei semplicemente,
mi sdraierei al sole lasciando scoperto non solamente
il mio corpo ma anche la mia anima.

Dio mio, se io avessi un cuore, scriverei
il mio odio sul ghiaccio e
aspetterei che si sciogliesse al sole.

Dipingerei con un sogno di Van Gogh
sopra le stelle un poema di Benedetti
e una canzone di Serrat sarebbe la serenata
che offrirei alla luna.

Irrigherei con le mie lacrime le rose,
per sentire il dolore delle loro spine
e il carnoso bacio dei loro petali.

Dio mio, se io avessi un pezzo di vita
non lascerei passare un solo giorno
senza dire alla gente che amo,
che la amo.

Convincerei tutti gli uomini e le donne
che sono i miei favoriti e
vivrei innamorato dell'amore.
Agli uomini proverei
quanto sbagliano al pensare
che smettono di innamorarsi
quando invecchiano, senza sapere
che invecchiano quando smettono di innamorarsi.

A un bambino gli darei le ali,
ma lascerei che imparasse a volare da solo.

Agli anziani insegnerei
che la morte non arriva con la vecchiaia
ma con la dimenticanza.

Tante cose ho imparato da voi, gli Uomini!

Ho imparato che tutto il mondo ama vivere
sulla cima della montagna,
senza sapere che la vera felicità
sta nel risalire la scarpata.
Ho imparato che
quando un neonato stringe con il suo piccolo pugno,
per la prima volta, il dito di suo padre,
lo tiene stretto per sempre.
Ho imparato che un uomo
ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente
quando deve aiutarlo ad alzarsi.

Sono tante le cose
che ho potuto imparare da voi,
ma realmente,
non mi serviranno a molto,
perché quando mi metteranno
dentro quella valigia,
infelicemente starò morendo.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ


Data creazione : 25/02/2004 . 00:00
Ultima modifica : 19/01/2005 . 14:52
Categoria :
Cultura LatinoAmericana

Pagina letta 2851 volte


Anteprima di stampa Anteprima di stampa     Stampa pagina Stampa pagina

react.gifOpinioni su questo articolo


Nessuno ha lasciato un commento.
Diventa il primo a farlo!

Le immagini per categorie

Che
Che
Cuba
Vedi Cuba
Cultura-Informazione
Cultura-Informazione
Fidel
Fidel
Marcos
Marcos
Umorismo
Umorismo

Ricerche

Cerca nel sito


[logo]

Preferenze

 Numero degli utenti registrati 18 utenti


Utenti registrati online

( Nessuno )
Notizie di Prensa Latina
Per ricevere informazioni sulle novità di questo sito, puoi iscriverti alla nostra Newsletter.
Iscriviti
Cancella l'iscrizione
1162 Iscritti
Sondaggi e campagne
Che pensi del blocco economico contro Cuba ?
 
Infame e irresponsabile
Contro i diritti umani
Un crimine contro l'umanità
Danneggia solo il popolo cubano
E' tutta colpa di Castro
Indispensabile per la lotta terrorismo
Necessario
Indispensabile per abbattere una dittatura
Risultati
Berluscounter
Webmaster - Infos
Scrivi a prismadigitale  Webmaster
Aggiungi ai preferiti  Preferiti
Segnala questo sito ad un amico  Segnala
Mobile   Mobile
Calendario
Visite

  visitatori

  visitatori online

eXTReMe Tracker

Contatti: Circolo El Granma - Via Crispi n.28 - Campobasso
email: elgranma@email.it
[ Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba ] [ powered by Prism@Digitale ]


Site running with GuppY v4.0.3 - CeCILL free License - © 2004-2006

Pagina caricata in 0.08 secondo